Posy rings from Medieval period mostly have the words engraved around the outside of the band, while in later examples the lettering is found inside. This example is very pictorial as well.
At left a 17th century poesy ring with pictogram inscription, ‘Two hands, one heart, Till death us part.’ Made in England in the 17th century.
Like much personalized jewelry today, the posy ring provided the wearer the chance to don something completely different than what their neighbor had. They could dictate a saying that was personal to them and the person with whom they were exchanging the ring.
Renaissance Poesy Ring "Trew Love Is My Desyre", England, 17th century
The phrases were written in Latin, Old French or Old English. Until about 1350, the lettering was done in a script with rounded capital letters known as Lombardic, while later examples use Gothic script. Certain inscriptions appear on multiple rings, indicating the goldsmiths of the day had a book of stock phrases from which clients could choose.
A high karat gold poesy ring engraved,
‘ALLE MY TRVST’
16th century Gothic script.
“Not the value but my love”
England, late 17th - early 18th century
Gold, enamel
"You never knew a heart so true"
Early 18th century
Gold, engraved
Prior to the "Poesy Rings" of the 15th century, the Egyptian language was a language of images that appeared on their jewelry. A wall painting of an Egyptian goldsmith working at a small furnace, possibly soldering- using a blow pipe to make the fire hotter, and using tongs, probably of copper or bronze.
These are some examples of the inscriptions found on actual poesy rings that have survived from the 15th to the 17th century. Note that many have 'period' spelling, not necessarily the same as spelling used today:
‘A Frindes gift’
‘A loving wife during life’
‘A true friends Gift’
‘A vertuous wife preseurueth life’
‘After consent ever content’
‘x AMICVS x TVVS’
‘I love you.”
‘As God decreed soe wee agreed’
‘ As gold is pure, so love is sure’
‘AS I DESERVE SO I DESIER’
‘As I prove I wish your love’
AXCEPT * THIS * GIFT
‘Be true in Harte’
‘Bee firme in faith’
‘ CERT A MON GRE ‘
(certainly my choice)
‘Content is a treasure’
‘Continew Faythfull’
‘Denial is Death’
‘EN BON’
‘EN BON DESIR’
‘EN MI MARIE’
(to my husband)
‘Far of yet not forgot’
‘Feare god love thy choyse’
‘Feare not mee, i’le faithful bee’
‘God above increase our love’
‘God made us two one’
‘God send me always of his grace’
‘Harbor the harmless hart’
‘Harts United Live Contented’
‘Humility is the true Nobility’
‘I am free for God & Thee’
‘I cannot show the love I O’
‘I give it the to think on mee’
‘ I have obtained whome god ordained ‘
“I joy in one yet enjoy none”
‘I x LIKE x MI x CHOYSE’
‘I LIKE MY CHOIES ONLY’
‘I live in Hope’
‘I love and like my choice’
‘I rejoyce in the my choice’
‘I with your pretty sight, will breed you much delight’
‘In Christ and thee my comfort be’
‘In love abide till death devide’
‘In loyalty Ile live and dye’
‘In thy breast my heart doth rest’
‘In thee I find content of mind’
‘In thee my choyce I doe reioyce’
‘In thy sight is my delight’
‘Knit in one by Christ alone ‘
‘Let the Lord above send peace & love’
‘Let this present my good intent’
‘Let love continue’
‘Let us share in joy and care’
‘Let vertue rule affection’
‘Let vertue still direct thy will’
‘Let virtue be a guid to thee * ‘
‘Live & Love’
‘Live and Love Happy’
‘Live in Love & feare the lord above’
‘ Love I Like Thee + Sweete Requite Thee’
‘Love is my joy’
‘Love is the bond of peace’
‘love never dies where vertu lies’
‘Loue to be louved’
‘Love till you dye and soe will I’
‘Love vertu’
‘Moe love to Myne’ More love to Mine’
‘My gift is myselfe’
‘my hart is thine’
‘My Heart I Bind Where Love I Find’
‘My love by this presented is‘
My love to thee shall endless be
‘NE MEUR BON’ followed by a heart rebus
(A good heart never dies)
‘No gift like good will’
‘No riches like content’
‘Noe Heart More true than mine to you.’
‘Noe recompence but love’
‘None Can Preuent the Lord’s Intent’
‘Not loft but gon before.’
‘Not so able as willing’
‘Not the value but my love’
‘Of earthli joyse thou art my choys’
‘Oh hurt noty [heart pictogram] whose only joy thou art’
‘One chosen both happy’
‘Rather dye then faith denye’
‘Remember the giver’
‘Sith hands and hart with one Consent
let nought but death the Knot preuent’
‘Some love in earnest, some in jest,
I love her that I like best’
‘Success to our fleet.’
‘The god of peace our love increase’
‘* THE HART SAW * THE LOVE CHOSEN *
* NEVER BROKEN * JOYND ETERNAL *’
‘The Lord us Bless with Good Success’
‘The loue is trew that I O U’
‘The Love of thee is life to me’
‘The ring is round & hath no end so is my love for thy’
“Thinke it not strange though wee exchaing”
‘True love is endless’
‘True love will not remove’
‘TRYFULL+NOT+WYTH+THE+TRUSTY++’
‘UBI AMOR IBI FIDES’
Where There is Love There is Faith’
‘United hearts death only parts’
‘Vertue paseth ryches’
‘Wee joine our harts in God’
‘Wee joyne our love in God above’
‘When this you se remember me’
‘Yield and Conquer’
‘You and I will Lovers dye’
‘You have my hart’
‘You never knew a heart more true ‘
‘YOURS TO COMMAND.’
Click here to see our Poesy Ring Collection
Jewelry makers since 1983 in The Cotton Exchange